常诵离骚澧有兰,那知谪宦憩其间。
片云只鹤风方急,只恐飘零过别山。
【注释】:
- 常诵离骚(yīsòng líshāo):经常诵读《离骚》。
- 澧有兰:澧,地名,今属湖南。澧水出此。
- 谪宦(zhéhuàn):被贬的官员。
- 片云只鹤:指孤云野鹤,比喻隐逸的人。
- 飘零:形容流落离散。
- 别山:指湘山,即衡山。在湖南省衡阳县南。传说帝舜南巡死于苍梧之野,葬于九疑山,后因以“九疑”为舜葬地,亦称“湘山”。
【赏析】:
这首诗作于诗人被贬谪途中经过澧阳时,寓居天宁寺僧舍而有所感,遂题诗壁上。首联写常读《离骚》而不知《离骚》是屈原的作品,颔联写自己虽暂避风波但心忧流离;颈联自谦才疏学浅,难及先贤,尾联则表达了对前途不测的担忧。诗中流露出作者的忧国忧民之情。从内容看,此诗与王维的《送元二使安西》有相同之处,都抒发了诗人对友人远行的关切之情。