我亦乘桴向海涯，无人复献雨中花。
却愁春梦归吴越，茗饮浓斟薄荷芽。
献花铺唐相李德裕谪海南道此有山女献花因以名之次壁间韵
我亦乘桴向海涯，无人复献雨中花。
却愁春梦归吴越，茗饮浓斟薄荷芽。
注释：我（诗人）也乘坐船向大海的那边行进，没有人再像以前那样给我送雨中的鲜花。我却担忧春天的梦想会回到苏州、杭州一带，就喝着香醇浓郁的茶，品尝着清新可口的薄荷芽。
译文：我（诗人）也要乘船到海上去，没有谁再给过我雨中的鲜花了。但我却担心春天的美梦要回到苏州、杭州一带去了，那就得喝一杯浓茶，吃一些薄荷芽吧。
赏析：这首诗是诗人在贬谪途中，经过一个名为献花铺的地方，看到一位山女向他奉献出她亲手采摘的花朵时所作。诗人以“无人复献雨中花”来表达自己对往日荣华富贵的无限怀念和对现实处境的无奈。但诗人并没有沉溺于过去的荣耀之中，而是把目光投向了远方。他想到了春天的美梦，想到了故乡的茶园，想到了那些清香四溢的薄荷叶。尽管他身处异乡，但他的心始终留在故乡，他的思念之情如同这满地的花朵一样，充满了生机与活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。