梦里幽人独往来，仙岩依旧碧崔嵬。
伤心二百载涵养，极望皆成瓦砾堆。
【注释】
（1）幽人：诗人自称。崔嵬（cuī wéi）：高耸的样子。
（2）涵养二句：指仙岩经过二百年风雨侵蚀，如今只剩下一片瓦砾了。
【赏析】
此诗为作者在贵溪仙岩遭寇盗焚荡后有感而作。
“梦里幽人独往来”，是说梦回仙岩，自己独自在梦中来来回回地游荡，这一句中“幽人”指的是作者自己，“来往”二字则写出了自己对仙岩的思念之情，以及他日夜想念仙岩的心情。
“仙岩依旧碧崔嵬”，意思是尽管仙岩遭受到兵火的破坏，但仙岩的景色依然还是那么的美丽，青山依旧，绿水长流，山势依然巍峨，水流依然清澈。这一句中“崔嵬”形容山的高峻陡峭，用来形容山的高大，更显得生动形象。
“伤心二百载涵养”，这一句的意思是说自从那一场战乱以来已经过去了二百年的时间，那些曾经养育过他的山川河流已经不复存在，这一句中的“伤心”二字写出了作者对战争给人类带来的灾难的深深悲痛和对和平的渴望。
“极望皆成瓦砾堆”，意思是远远望去，所有的一切已经变成了瓦砾堆，这一句中的“极望”指的是远眺，也可以说是远观。这一句写出了战争带给人们的创伤，同时也表达了作者对人民生活的深深同情。
【译文】
我梦中独自一人在仙岩游玩，仙岩仍然那么美丽壮观；然而二百年来，这里经受了无数的战乱破坏，现在已是一片瓦砾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。