松江第四桥，风雨不可过。
下有百尺蛟，蜿蜒枕桥卧。
窟宅据要津，口腹长饥饿。
每凭波涛势，能作舟楫祸。
安得佽飞手，坐使神奸破。
往来水无虞，时鼓清江柁。
【注释】
松江：古水名，即现在的松江江。
第四桥：指松江的一座著名桥梁。
风雨不可过：比喻桥下有蛟龙潜伏。过，通过。
百尺蛟：形容桥下的大鱼。
蜿蜒：像蛇那样弯弯曲曲。枕桥卧：形容蛟龙盘绕在桥上的样子。
窟宅：藏身的地方。据要津：占据重要地方。
口腹长饥饿：形容水势浩大，蛟龙经常吞食过往船只。
每凭波涛势：每次依靠波浪的力量。坐使神奸破：坐等奸人被消灭。
安得佽飞手：怎么能找到像张子师那样的水手呢？佽飞手，传说中的神箭手张子，相传能一箭射中九个目标。
时鼓清江柁：不时击鼓指挥行船，以保护船只安全。
【译文】
松江第四座桥，风雨不能过去；
下面有一条百尺长的蛟，弯曲地盘踞在桥上；
桥洞深处藏有蛟龙，它盘桓着占据着要害之地；
蛟龙口大腹肥，常常吞食过往船只而饱腹；
每次靠波浪之力前行，都可能导致舟楫沉没的祸害；
怎样才能找到张子师这样的水手？
他能够凭借浪涛之势，制服那些狡猾的神奸；
如果遇到水患，我们不必担心，因为船工们会敲响鼓声，指挥船只行驶；
让我们放心地驶向前方吧！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。