我昔曾作云安行，道逢除书还玉京。
至今遗恨不一到，与听三峡流泉声。
此来又谪武昌去，庐山当道欣所经。
栖贤寺前小三峡，拭目便觉增双明。
黄牛明月坐中见，瞿塘艳滪森相迎。
山寒草木郁葱茜，逼耳似闻猿狖鸣。
悬崖乱石互回转，震吼正坐不得平。
珠跳云沸巧潨射，晴昼雨雹驱雷霆。
壮哉造化融结此，故使水石相喧轰。
妙音流出无尽藏，乃与衲子门庭争。
飞桥赑屃跨虚碧，面对五老峰峥嵘。
我来云物为开霁，当暑万壑松风生。
提携更得二三子，杖履不辜丘壑情。
垂瓶得水不敢漱，老坡旧约今寻盟。
三峡桥
我昔曾作云安行，道逢除书还玉京。
至今遗恨不一到，与听三峡流泉声。
注释：我过去曾做过云安县的官，在路上遇到皇帝下发的诏书。至今留下遗憾没能及时接到，只能聆听三峡的流水声。
此来又谪武昌去，庐山当道欣所经。
注释：这次又被贬谪到了武昌，经过庐山时感到很高兴。
栖贤寺前小三峡，拭目便觉增双明。
黄牛明月坐中见，瞿塘艳滪森相迎。
注释：栖贤寺前的三峡景色让人振奋精神，坐在里面仿佛能看见黄牛和明月，瞿塘峡的险峻景象也迎面而来。
山寒草木郁葱茜，逼耳似闻猿狖鸣。
悬崖乱石互回转，震吼正坐不得平。
注释：山中的树木花草茂盛，声音逼人，好像能听见猿猴的叫声。陡峭的悬崖和乱石相互旋转，雷声震天响，坐着不能平静。
珠跳云沸巧潨射，晴昼雨雹驱雷霆。
注释：珍珠跳跃在空中如同云海翻滚，雨水如箭一样射出直射雷电，晴空中突然下起了雨雹，把天空都搅成了一片混乱。
壮哉造化融结此，故使水石相喧轰。
注释：真是大自然的力量将水和石头融合在一起，形成了如此壮观的景象，所以水和石头相互轰鸣。
妙音流出无尽藏，乃与衲子门庭争。
飞桥赑屃跨虚碧，面对五老峰峥嵘。
注释：美妙的声音从无尽的宝藏中流淌出来，这声音与和尚的殿堂争夺着人们的注意力。飞桥横跨在清澈的碧水中，面对着五座山峰耸立着。
我来云物为开霁，当暑万壑松风生。
注释：我来的时候云和雾都散去了，阳光明媚大地变得凉爽了，山谷间的松树发出阵阵凉风。
提携更得二三子，杖履不辜丘壑情。
垂瓶得水不敢漱，老坡旧约今寻盟。
注释：我有幸得到你们的帮助，不用背负沉重的行囊，也不会辜负我们共同走过的山水。垂钓的人得到了清澈的水而不敢洗刷渔具，正如我当初与你们约定的今天要寻找新的同盟。