肮脏老张镐，寂寞穷黔娄。
古人日已远，此意谁复酬。
墨翟突不黔，仲尼辙环周。
岂为一身计，实怀四海忧。
沮溺但躬耕，吾岂斯人俦。
有酒且径醉，无酒不必求。
【注释】
肮脏：指清贫。黔娄：春秋时期齐国的贫士，姓展，字子羽。墨翟：战国时墨家的创始人，主张“兼爱”“非攻”。仲尼：孔子，春秋时鲁国人，名丘，字仲尼。沮溺：古代隐士，据《论语》记载，他躬耕于野，自得其乐。
【译文】
我虽居处贫困，但志向远大，常以古人为师。
墨子尚且不嫌贫穷，孔子的道义遍及周游。
难道只为自己打算？实在怀有忧国之心。
沮溺躬耕田间，我岂能甘居人后？
酒来就喝痛快，无酒也不必强求。
【赏析】
此诗是苏轼对侄辈的劝诫之作。诗人首先表明自己虽然身处困境，但仍心怀壮志；接着又以古人自比，强调了他们那种不与世俗同流合污、坚持操守的精神；最后告诫侄辈要立志高远，胸怀大志，不必拘泥于物质生活的贫富。全诗语言质朴，意境深远，表达了作者对侄辈的期望和关怀之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。