古制精巧后莫拟,何年著此形模伟。
状为神兽践修虺,蜿蜒脊胁奠厥趾。
犀兕一角昂其鼻,胸腹空洞口哆侈。
关机开阖如投匦,葭灰养火焚沈水。
霏微牙吻烟云起,提携爱玩置燕几。
慱山篆鼎讵可比,一枰何日刷前耻。
满轩风月人千里,清香一炷愁如洗。
【诗句解读】
- 余来湖外临行与叔易奕而胜得铜炉制作精古爱之常置几案间感物怀人为赋此诗:我来这里湖边,准备离开前与侄子一起比赛制作铜炉,并取得了胜利,因此常常把铜炉放在案头以表达我的情感。
注释:湖(水名):指西湖。临行:临别之前。叔易奕:侄子,此处指作者的侄子。胜:胜过。为:作为。制作精古:制作精良且古老。常置几案间:常常放在案头。感物怀人:因物感怀,思念某人。为赋此诗:因此写了这首诗。
- 古制精巧后莫拟,何年著此形模伟:古代铜炉制作精巧,后来难以比拟,不知道什么时候能制造出如此形状的铜炉。
注释:古制:指古代的铜炉制作技术。精巧:制作精细巧妙。后莫拟:后来难以比拟。形模伟:形状宏伟。
- 状为神兽践修虺,蜿蜒脊胁奠厥趾:它的外形像神祗一样,脚下有龙在爬行,背部弯曲,脚跟稳定。
注释:状:外形像什么?神兽:指传说中的神祗。践修虺:脚下有龙在爬行。蜿蜒:身体弯曲。脊胁:背部和腰部。奠:稳定。厥:代词,它。趾:足跟。
- 犀兕一角昂其鼻,胸腹空洞口哆侈:犀牛和犀牛角上有一只角向上翘起,胸部和腹部都空了,嘴巴张开。
注释:犀兕:犀牛和犀牛。昂其鼻:向上翘起。胸腹空洞:胸部和腹部都是空的。口哆侈:嘴巴张开。
- 关机开阖如投匦,葭灰养火焚沈水:打开门,就像投进一个木箱或竹筒,用燃烧的芦苇灰加热,然后烧掉水。
注释:关机:门关。开阖:开合,这里指门开关的动作。投匦:投入木盒中,比喻投进一个盒子里。葭灰:燃烧的芦苇灰,一种天然燃料。养火:加热。焚沈水:焚烧沉香。
- 霏微牙吻烟云起,提携爱玩置燕几:细小的嘴和鼻子冒着淡淡的烟雾,让人喜欢玩赏,被放置在燕几上。
注释:霏微:形容烟雾细小飘渺。牙吻:嘴的形状。烟云起:烟雾升起。提携:玩赏。爱玩:喜爱玩赏。燕几:古代的一种小型家具,通常放在室内供人休息时使用。
- 慱山篆鼎讵可比,一枰何日刷前耻:博山炉的形状和篆刻的鼎相比如何呢?还有谁能洗刷前次失败的耻辱呢?
注释:慱山:博山炉,一种古代用于熏香的青铜器,通常由山峰形状制成。篆鼎:篆刻的鼎,指古代的一种青铜器,上面有铭文或图案。讵可比:怎能相比。一枰:棋盘上的一方。刷前耻:洗刷过去的耻辱。
- 满轩风月人千里,清香一炷愁如洗:整个房间充满了风和月色,使人相隔千山万水,但只要一炷清香就能洗净忧愁。
注释:满轩:整个房间充满了风和月色。人千里:使人远隔千山万水。一炷:一支蜡烛或香烟的长度。清香:指点燃后散发香味的东西。愁如洗:像被清洗一般地消除了烦恼和忧愁。