饮少辄大醉,醉中识其真。
天地一秋毫,况此渺然身。
归休岩穴间,坐阅万态新。
去去勿复道,时清为幸民。
【解析】
“久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首”“饮少辄大醉,醉中识其真。天地一秋毫,况此渺然身。归休岩穴间,坐阅万态新。去去勿复道,时清为幸民。”这几句话是全诗的关键部分,也是理解诗歌主旨的关键点。“久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首”一句,诗人用“得家问喜”四个字概括出自己的心情:欣喜若狂;“与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首”,写出了诗人在酒后的状态:喝得酩酊大醉,喝醉之后,又和友人一起吟诗作对。这两句诗交代了作者因久未饮酒而得家问喜,然后与朋友对饮,最终醉倒的情景。“天地一秋毫,况此渺然身。归休岩穴间,坐阅万态新。去去勿复道,时清为幸民。”诗人由饮酒引出人生哲理:“天地一秋毫,况此渺然身。”“秋毫”比喻微小,“渺然”指渺小,这里用来形容自己的生命短暂、微不足道。“归休岩穴间,坐阅万态新。去去勿复道,时清为幸民。”这两句话表明诗人要超脱尘世,隐逸山林,以观天下万物的变化。“去去勿复道,时清为幸民。”表达了诗人渴望远离世俗,追求自由的思想。
【答案】
译文:
长久未饮酒而春天得到家人的问候,非常高兴。我与友人对饮,喝得酩酊大醉,醉酒后又和友人一起吟诗作
对。大地上的一切都像秋毫一样细小,何况我还这么渺小呢?归隐山林,静观世间万物的更迭。远离世俗,只求
一个平安。赏析:
这首诗是苏轼在被贬黄州期间写的一首五律诗。
“久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首”,这句是全诗的关键部分,也是理解诗歌主旨的关键点。诗人用“得家问喜”四个字概括出他的心情:欣喜若狂;与友人对饮,喝得酩酊大醉,喝醉之后,又和友人一起吟诗作对。这两句诗交代了诗人因久未饮酒而得家问喜,然后与朋友对饮,最终醉倒的情景。
“天地一秋毫,况此渺然身。”“秋毫”比喻微小,“渺然”指渺小,这里用来形容自己的生命短暂、微不足道。“归休岩穴间,坐阅万态新。去去勿复道,时清为幸民。”“岩穴”指的是隐居之地,“归休”就是退隐的意思。诗人由饮酒引出人生哲理:“天地一秋毫,况此渺然身。”“归休岩穴间,坐阅万态新。去去勿复道,时清为幸民。”这两句话表明诗人要超脱尘世,隐逸山林,以观天下万物的变化。“去去勿复道,时清为幸民。”表达了诗人渴望远离世俗,追求自由的思想。