玉液煎琼甃,泓澄一脉泉。
张生题品异,丞相与名传。
荐客流霞胜,煎茶掇乳鲜。
祇园终古在,长对白衣仙。
这首诗的翻译是:
玉乳泉,
泉水如玉一般清澈,犹如琼瑶般的甃石,
泉水清澈一脉流淌。
张生品评说这泉水与众不同,
丞相曾为其题名传扬。
文人墨客争相游览此地,
品尝着这里的茶叶,感受着其甘甜。
祇园寺始终存在,
这里永远有白衣仙人居住。
注释:
- 玉乳泉:地名,位于中国浙江省绍兴市上虞区。
- 玉液煎琼甃:形容泉水清澈透明,晶莹剔透如同珍珠般。
- 泓澄一脉泉:形容泉水清澈,源头清晰可见。
- 张生题品异:张生对这泉水评价很高,认为其与世无双。
- 丞相与名传:丞相曾经为这泉水题名,使其名声远播。
- 荐客流霞胜:文人墨客争相来此游览,品味着当地的茶叶。
- 煎茶掇乳鲜:品尝着这里的茶叶,感觉口感鲜美。
- 祇园终古在:祇园寺始终存在,历史悠久。
- 长对白衣仙:这里永远是有白衣仙人居住的地方,给人一种祥和宁静的感觉。
赏析:
这首诗描绘了玉乳泉的美丽景色和丰富的历史文化内涵。诗人通过对泉水的描述,展现了玉乳泉的独特魅力和历史价值。同时,也表达了人们对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。