罗什留真嗣,重扉掩碧松。
邻僧来紫阁,远径接圭峰。
雨气晴先润,庭阴午后浓。
依稀祖师意,瘦倚一枝筇。
这首诗是唐代诗人贾岛的诗作。以下是逐句翻译和注解:
- “草堂肖遥寺”:草堂,即草堂寺,位于今四川成都;遥寺,即遥寺塔,位于今四川彭山。诗句表达了作者对这两处景点的怀念。
- “罗什留真嗣”:罗什,指唐代高僧玄奘,他曾在草堂寺讲经说法;真嗣,可能是指他的弟子或后人。诗句表达了对玄奘及其弟子的敬仰之情。
- “重扉掩碧松”:重扉,即双层门扉,这里指草堂寺的山门;碧松,即翠绿的松树。诗句描绘了草堂寺山门前郁郁葱葱的松树林景象。
- “邻僧来紫阁”:紫阁,可能是指附近的寺庙;邻僧,即住在寺庙中的和尚。诗句表达了与邻僧交往的情景。
- “远径接圭峰”:圭峰,又称圭峰山,位于四川省彭山县西北;远径,即远行的小路。诗句描绘了从草堂寺出发,沿着小路前往圭峰山的景象。
- “雨气晴先润”:雨气,即雨后空气中弥漫的气息;晴先润,即晴朗天气来临之前,空气已经变得湿润。诗句表达了对自然景色变化的敏感观察。
- “庭阴午后浓”:庭阴,即庭院中的阴凉之处;午后,即中午时分。诗句描绘了午后阳光照射下,庭院阴凉之处更加浓郁的景象。
- “依稀祖师意”:祖师,指禅宗大师;意,即意境、神韵。诗句表达了对禅宗大师精神境界的领悟。
- “瘦倚一枝筇”:筇,即竹杖;瘦,即纤细。诗句描绘了一个人依靠一根细长的竹杖的形象。
赏析:
这首诗通过描写草堂寺和遥寺塔的自然景观以及与之相关的人文活动,展现了作者对佛教文化的深刻理解和对自然美的热爱。同时,通过对自然环境的描绘,也表达了一种超脱物欲、寻求精神寄托的人生态度。整首诗语言简练、意境深远,是贾岛诗歌中的经典之作。