小哀洲北渚云边,二女明装共俨然。
野庙向江空寂寂,古碑无字草芊芊。
东风近墓吹芳芷,落日深山哭杜鹃。
犹似含颦望巡狩,九疑凝黛隔湘川。
注释:
- 小哀洲北渚云边,二女明装共俨然。
- 小哀洲,位于湖南省永州市零陵区境内。
- 北渚:指的是小哀洲北岸的沙洲。
- 二女:指的是屈原的两个女子。
- 明妆:指的是明亮的妆容。
- 共俨然:共同显得庄重。
- 野庙向江空寂寂,古碑无字草芊芊。
- 野庙:指的是荒废的小庙。
- 江:指的是湘江。
- 空寂寂:形容空旷无人的景色。
- 古碑无字:表示这座小庙里没有留下任何文字记载。
- 草芊芊:形容草木茂盛的样子。
- 东风近墓吹芳芷,落日深山哭杜鹃。
- 东风:春风。
- 墓:墓地。
- 芳芷:指芳香的花草。
- 落日:夕阳。
- 深山:山势陡峭的地方。
- 哭杜鹃:指杜鹃鸟在深山中鸣叫,仿佛在哭泣。
- 犹似含颦望巡狩,九疑凝黛隔湘川。
- 犹似:似乎。
- 含颦:形容皱眉的样子,此处可能是指女子含情脉脉地望向远方。
- 巡狩:古代帝王巡视边疆的仪式。
- 九疑:传说中的神山名,位于湖南永州以南。
- 凝黛:指的是女子的眉毛如墨画般浓黑,这里用来形容九疑山的颜色。
- 隔湘川:指的是被湘江隔断的两岸。