桃笙涩勒漫成林，并立林亭一径深。
月下竞看双凤影，风来时听二龙吟。
冰霜不改夷齐操，富贵无忘鲁卫心。
寄语园人频爱护，等闲莫遣斧斤侵。
【注释】1、桃笙：指桃花。2、涩勒：形容桃花盛开时枝头密匝，如勒（束）。3、漫成林：指桃花开满树。4、并立林亭一径深：指园中亭台小道纵横交错，曲折幽深，犹如迷宫。5、双凤影：指月亮下，两只凤凰在树枝间飞舞的景象。6、二龙吟：指风吹树叶发出的声音。7、夷齐操：指的是伯夷、叔齐的高风亮节。8、鲁卫心：是指鲁国人的高尚品德和卫国人的精神风貌。9、寄语园人频爱护：意思是希望园丁们多加保护和照顾这些花木。10、等闲莫遣斧斤侵：意思是要严防乱砍滥伐，以免破坏这些美好的景致。
【译文】：桃花瓣儿像结满了花蕊，密匝地装点了整个园子。并排生长的桃树，形成了一个幽深的小径。月色下，我们竞相观赏着翩翩起舞的凤凰影子。微风吹过，听到阵阵如同龙吟般的歌声。冰霜无法改变他们坚贞不屈的气节，富贵荣华也不忘鲁国和卫国人的崇高品质。希望园丁们多加保护和照顾这些花木，不要随意砍伐。
【赏析】：这是一篇写庭前桃树的诗。诗人以桃树为题，描绘了一幅美丽的图画：春天桃树花开满园，红艳夺目，美不胜收；夏夜明月之下，月光洒在枝头，形成双凤的影子；秋风起时，风声悠扬如龙吟；严冬时节，冰霜覆盖枝头，仍不改其高洁品质；富贵人家更不能忘记自己祖先的精神。诗人通过描写四季景色的变化以及花木的坚韧不拔精神，表达了对大自然的热爱和赞美之情。同时，通过对庭前桃树的描绘，反映了作者对美好生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。