玉台孤耸出尘寰,碧瓦朱甍缥缈间。
爽气遥通天际月,沧波不隔海中山。
潮平贾客连樯至,日晚耕牛带犊还。
安得此身生羽翼,便乘风驭叩天关。
【解析】
题中诗句出自《登太白山》,这是一首写景的七言绝句,全诗描绘的是李白在太白山之巅,放眼四望,所见到的景象。前两句描写太白山之巅的景色:碧瓦朱甍缥缈间,爽气遥通天际月,沧波不隔海中山,后两句描写山下的景色:潮平贾客连樯至,日晚耕牛带犊还。最后一句“便乘风驭叩天关”写出诗人对太白山的无限向往。
【答案】
琼台
玉台孤耸出尘寰,碧瓦朱甍缥缈间。
译文:玉砌的台儿高耸入云霄,碧瓦红墙隐约可见。
注释:琼台:用玉石砌成的台子。青冥浩荡不见底,日月照耀常更新。
赏析:这首诗是李白游历太白山所作,诗人登上太白山顶,俯览群峰之秀,远眺江流之阔,心旷神怡,不禁放声长啸:“青冥浩荡不见底,日月照耀常新
鲜”。
夕阳返照于江上,江面泛起层层涟漪。江边,一帆顺风的船只驶来,船尾拖起长长的影子;岸边,一群耕牛归来,拖着湿漉漉的蹄印。这些景象与诗人眼前所见的自然景观相辉映。诗人想象着自己能乘风驭云,飞越这重重山水。