海环四表一州中，春早壶天景趣同。
枯草碧回前度色，好花娇胜往年红。
岚开已见扶桑日，海晏应无飓母风。
独有宪台豪迈客，阳春高调韵摩空。

【解析】

题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。此诗是唐代李峤的咏物七绝。全诗四句。前两句写琼台春晓，后两句写琼台之景。

【答案】

①琼台：仙山。②壶天：指仙境。③前度色：枯黄之色（或颜色）。④飓母风：飓风。⑤宪台：御史台。⑥阳春：即《阳春白雪》，乐府曲名，这里指美妙的音乐。⑦摩空：高远、浩渺。⑧豪迈客：有志气的人。⑨韵摩空：韵声高远如在云霄之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。