响水桥头响水桥，苍龙高卧白云霄。
半滩涌激骊珠碎，几曲潺湲凤律调。
周道南来平似砥，馀波东下直通潮。
登临漫把相如笔，此去升仙竟不遥。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容、主要思想情感、手法特点，在此基础上加以赏析。
“响水桥头响水桥，苍龙高卧白云霄”，这两句诗的意思是：在响水桥的尽头是响水桥，苍龙盘卧在白云之中。“苍龙”指山峦，“白云”指云朵。诗人以“苍龙”为比作山，以“白云”为比作云朵。这两句话描绘了一座山和一朵云，形象地写出了山的雄浑与云的缥缈。“半滩涌激骊珠碎，几曲潺湲凤律调。”这两句诗的意思是：半滩涌起的水浪像珍珠一样破碎，弯弯曲曲流淌的水流就像凤凰鸣叫一样和谐悦耳。“骊珠”指的是骊山的泉水，这里代指山间流水。“潺湲”形容水流的舒缓。“凤律调”指的是凤鸣般的节奏。这句描写了山间水声的美妙动听，写出了山间溪流的清澈幽深，给人以美感和享受。“周道南来平似砥，馀波东下直通潮。”这两句诗的意思是：宽阔平坦的大道从南方延伸而来，余波从东方奔泻而去直通大海。“砥”是磨刀石的意思，这里比喻大道平坦广阔。“潮”是海水涨潮。这句诗描写了大道和大海的壮阔景象。“登临漫把相如笔，此去升仙竟不遥。”这两句诗的意思是：我登上高处随手拿起扬雄的笔，这次回去必定能成仙。“相如”指司马相如，古代著名的辞赋家，他写过《子虚赋》和《上林赋》。“升仙”指成仙。这句诗用典故来表达自己要学相如写文章，并借以表示自己渴望成仙的心情。最后一句“此去升仙竟不遥”，表达了诗人渴望成仙的美好愿望。
【答案】
译文：
在响水桥的尽头是响水桥，苍龙盘卧在白云之中。半滩涌起的水浪像珍珠一样破碎，弯弯曲曲流淌的水流就像凤凰鸣叫一样和谐悦耳。宽阔平坦的大道从南方延伸而来，余波从东方奔泻而去直达大海。我登上高处随手拿起扬雄的笔，这次回去必定能成仙。我渴望成仙的美好愿望并不遥远。
赏析：
这首诗是一首写景咏古之作。首联二句先勾勒出山势的高峻和山间溪流的秀美；颔联二句则进一步刻画出山间溪流的清亮和山间溪流的激荡；颈联二句则进一步刻画出山间溪流的辽阔和山间溪流的奔涌；末联二句则进一步刻画出山间溪流的宽广和山间溪流的奔涌。全诗通过对山间溪流的描写，抒发了自己想要学扬雄写文章，并借助这一机会实现自己成仙的愿望之情。