秋深欲晓敛轻烟,翠木森围万里川。
阊阖启关传法驾,玉津按武会英贤。
皇皇圣父明如日,挺挺良臣直似弦。
韬武欢呼称万寿,未饶天保报恩篇。
【注释】
和燕射:指唐玄宗在天宝年间(742~756)的一场盛大的狩猎活动。当时,玄宗在长安南郊举行大朝会,并举行了盛大的狩猎,以庆贺“安西四镇及北庭都护府皆平”。这次狩猎是一次规模盛大的围猎活动。
敛轻烟:收拢轻烟,指烟雾被收拢到一起。
阊阖:宫门名。古代传说黄帝时有神人乘龙驾云,出入于阊阖之间。
法驾:皇帝的车驾。
玉津:地名,在今陕西西安市东。
明如日:光明照人。
挺挺:形容人刚直的样子。
韬武:收藏武器。
万寿:祝颂词。
天保:即天宝,唐代年号之一。
【赏析】
这首诗是写唐玄宗狩猎的场面。首联写天明时,皇帝在宫中收拢轻烟,然后驾着法驾,出阊阖关去打猎;颔联写皇帝打猎后,又驾着玉津关回宫,与群臣会集在一起,庆祝狩猎的成功;颈联写皇帝像太阳一样明亮,而大臣们也都忠心耿耿,直率正直;尾联写皇帝听到欢呼声后,十分高兴,但同时也不忘向天祷告,祈求天保佑国家安定。全诗语言流畅,富有文采,形象生动。