临轩策士岂徒然,嗣守丕基务得贤。
尔吐忠言摅素蕴,吾縻好爵副详延。
爱君忧国毋终怠,厚泽深仁赖广宣。
赐宴琼林修故事,朕心期待见诗篇。
【注释】
- 赐余复:赐我复命。
- 临轩:皇帝登临殿阁前,指皇帝召见大臣。
- 策士:指向皇帝献计献策。
- 丕基:大业的基础或事业的基址。
- 尔:你。
- 摅(shū)素蕴:抒发真诚的心意。
- 縻(mí):招致、留住。
- 详延:详细地挽留。
- 爱君忧国:关心君王,忧虑国家大事。
- 毋终怠:不要懈怠。
- 厚泽深仁:恩德深厚。
- 宣:传布。
- 赐宴琼林:皇帝在宴会上赏赐食物和酒食。
- 朕心期待见诗篇:我内心期待着见到你的诗歌。
【赏析】
这是一首赠答诗,作于唐玄宗开元三年(715)。当时诗人因直言进谏被贬后,又得到重用。
全诗分四段,每段四句,共八句。第一段“赐余复”为第一句。第二段为第一二句,第三段为三四句,第四段为五六两句。
第一段“临轩策士岂徒然”,是说皇帝临朝时召见大臣,不是没有原因的。这一句是作者自谦之辞。
第二段“嗣守丕基务得贤”,意思是继承帝位并巩固国家大业,必须得到贤能的人才。这里也表现了作者的抱负与自信。
第三段“尔吐忠言摅素蕴”,“尔”是代词,指自己,表示谦虚;“素蕴”指忠言,这里指的是自己的忠诚意见。“吾縻好爵副详延”,是说皇帝如果采纳我的这些意见,我就能得到好的封赏,从而得到皇上的进一步的优待和重视。“縻”通“縻”,“縻好爵”即“縻高爵”。
第四段“爱君忧国毋终怠”,“爱君”是关心君主;“忧国”是忧虑国家;“毋终怠”是说不要有丝毫的懈怠。“厚泽深仁赖广宣”,意思是国家的厚德和仁政需要广泛地宣扬。
第五段“赐宴琼林修故事”,“赐宴”即赐宴,指皇帝赐给臣下的宴饮;“琼林”是美酒;“修故事”是指继续过去的旧事,这里指的是恢复过去的政治局面。“朕心期待见诗篇。”是说皇帝心里盼望着看到你的诗歌。
此诗是唐代诗人王维创作的一首赠答诗。诗人以谦虚的态度表达了自己的政治理想和对国家社稷的责任感,体现了诗人的爱国精神。