寺以仁义名，当求仁义实。
只在毫厘间，遂分儒与释。
千载几万言，未能合为一。
大笑出门去，莫问成陈迹。
这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《题仁义寺》。下面是逐句的释义、译文和赏析：
- 题仁义寺：题，即题咏。仁义寺，是一座以仁义为名的寺庙。
- 当求仁义实：应当寻求真正的仁义。
- 只在毫厘间，遂分儒与释：只在微小的差别之间，于是儒家和佛教便有了分歧。
- 千载几万言，未能合为一：历经千年，无数人撰写了数万言的论述，但仍不能将二者合而为一。
- 大笑出门去，莫问成陈迹：哈哈大笑着走出门外，不必去追究这些已成陈迹的事情。
译文
我在这里题咏仁义寺，但真正理解仁义的人并不多。
儒家和佛教的教义差异只在微妙之处，导致了长期的争论。
经过千百年，无数人对此进行了研究和讨论，但仍然无法找到两者的共同点。
我们应带着微笑离开这个让人纠结的问题，不要再去追究这些已经过去的历史事件了。
赏析
这首诗表达了作者对儒学和佛教两种思想体系之间差异的看法。李白在诗中提到，“千载几万言，未能合为一”，说明尽管人们对此进行了大量的研究和讨论，但两种思想体系的差异依然存在。他以“大笑出门去，莫问成陈迹”来表达一种轻松的态度，表明对于这种争执不必过于执着，一笑了之。
此诗通过简洁的语言描绘了一个关于儒家与佛教争执不休的场景，同时体现了诗人对世事变迁和人生态度的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。