从龙浴日仰光辉,万里鲸涛扈六飞。
晋国曾闻四蛇宇,周家亲睹一戎衣。
东巡王气随天仗,西狩麟经在紫微。
江海孤臣孝忠志,大恩未报重歔欷。

【注释】

六龙:皇帝的仪仗;驻跸:指皇帝临时停留,即驻跸。温州:今属浙江省,当时为路、府、州三级行政区划。先公:你的父亲。职列西掖:官职在朝廷的西边,指宰相或高级官员。扈从:随从皇帝出行。手泽:指父亲留下的遗物。三十三年:指从你父亲去世到现在已经过去了三十多年。嗣子:继承父业的儿子。洪:你的名字。

【译文】

皇帝的仪仗队在温州停下,你父亲的官职在朝廷中位列高位。跟随皇帝出巡至此,你父亲留下的遗物都有记载,那时发生的事也都被记下。你已经三十多岁了,继承了你父亲的位置,因为这件事写下了这首诗。

皇帝乘坐的车驾在阳光下浴光,万里黄河波涛滚滚如同护卫着皇帝的车队。晋国时曾听说四个蛇神守护着国家,周家时期亲眼看见过一个穿着戎装的人。东巡时天象预示王气会随着皇道而出现,西狩时麒麟出现在紫微宫中。作为江海孤臣,我对你的忠诚和孝顺感到敬仰感激,但是您的大恩大德还没有得到报答,我只能叹息悲伤。

【赏析】

这首感事诗是诗人在追忆父亲生前的功德,并表达自己对父亲怀念以及对自己不能尽孝的遗憾之情。诗中通过叙述皇帝的仪仗队伍来到温州,然后提到父亲生前的事迹与遗留下来的物品,再写到自己继承职位并写下这首诗,最后表达对父亲的敬仰和对自己未能报答大恩的遗憾。整首诗情感真挚而深切,表达了对父亲的怀念和对自己不能尽孝的内疚之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。