圣代弥文考九丘，寅威郊见故迟留。
黄琮苍玉神娭燕，月璧星珠瑞应浮。
礼洽汉山呼万岁，事殊唐鉴献千秋。
侍臣谁荐扬雄赋，岂使甘泉播令猷。
圣代弥文考九丘，寅威郊见故迟留。
黄琮苍玉神娭燕，月璧星珠瑞应浮。
礼洽汉山呼万岁，事殊唐鉴献千秋。
侍臣谁荐扬雄赋，岂使甘泉播令猷。
接下来将逐句对这首诗进行翻译：
诗句解读：“圣代弥文考九丘”指的是在神圣的时代中，文化和学问得到了极大的推崇与继承，就像九座高耸的山脉一样稳固。这里的“文考”指文化和学问的传承。
关键词注解：“寅威”可能指皇帝的威严和力量，“郊见”通常指帝王祭天或祭地的行为，“故迟留”则表达了一种从容不迫的态度。
译文：在神圣的时代里，文化和学问得到了极大的推崇与继承，就像九座高耸的山脉一样稳固。皇帝的威严和力量在祭天或祭地时得以体现，他的从容不迫使得这一行为更加庄重。
赏析：此诗通过描绘皇帝在祭天或祭地时的庄严场景，表达了对皇帝权威和文化成就的尊敬。同时，通过对九丘的比喻，诗人赞美了文化的深厚与稳定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。