娇声啭处藏鹦小，美睡浓时落日斜。
桥拂柳溪深涨水，眼惊春雨过飞花。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和对重点词语赏析的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，理解诗歌内容的基本意思，在此基础上，抓住重要语句进行分析。此题要求考生注意诗句的意思和重点词语的赏析。“娇声啭处藏鹦小，美睡浓时落日斜”，这是写鸟鸣，是春天的景致；“桥拂柳溪深涨水，眼惊春雨过飞花”，这是写人行，是春天的情调。
【答案】
译文：娇鸟儿啼叫的地方藏着小鹦鹉，美丽的鸟儿熟睡的时候天已倾斜。柳树掩映着的溪岸水涨满，眼睛吃惊地看到春雨过后飞起花瓣。注释：娇鸟、莺、鹦鹉：都是鸟名。落日：夕阳。飞花：飘落的花瓣。译文：鸟儿婉转歌唱的时候，隐藏在娇小的鹦鹉身边；美好的睡眠酣畅的时候，太阳斜斜地落下了山岗。柳树掩映的溪边，涨满了水；眼睛惊讶地看，春雨过后飞落了花瓣。赏析：这首诗描写了一个春天的景象。诗中用“娇声”“美睡”等词来表现春天的气息，用“桥拂柳溪”等词来表现春天的气氛，用“惊”“飞”等词来表现春天的变化。全诗语言优美，意境清新，形象生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。