阿坰手持都堂胯，百千砗磲未论价。
渴心知我生尘埃，故遣一瓯官茗来。
上方井水绝世无，中𤃩谷帘定庸奴。
径当浇汝三尺喙，要著胸中万卷书。
外家典刑有诸老，封胡羯末端复好。
皎如珊瑚在琳房，况乃薰以正焙香。
阿坰性独爱文字，望见俗物辄走避。
虽然此事已可久，莫负从来铁御史。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句翻译与赏析：
- 坰邀公卷煎茶
- 解释: 阿坰邀请你卷起茶饼来煮茶。
- 赏析: 此句表达了主人的热情好客以及待客之道。
- 阿坰手持都堂胯，百千砗磲未论价
- 解释: 阿坰手里拿着许多珍贵的砗磲，它们没有价格可言。
- 赏析: 这句展现了阿坰手中的宝物之多且珍贵。
- 渴心知我生尘埃，故遣一瓯官茗来
- 解释: 知道您生活艰辛，特意派了一壶官府茶叶来看望您。
- 赏析: 体现了诗人对朋友的关心和慰问。
- 上方井水绝世无，中𤃩谷帘定庸奴
- 解释: 只有天上的井水才是世上无双的，而那中𤃩谷的帘子一定是由一个平庸的人所制作。
- 赏析: 此句通过井水和帘子的比喻，赞美了对方的不凡才能或品质。
- 径当浇汝三尺喙，要著胸中万卷书
- 解释: 直接用这泉水来浇灌你的嘴，让你能畅饮其中的美味。
- 赏析: 这里表达了诗人愿意分享自己所拥有的一切。
- 外家典刑有诸老，封胡羯末端复好
- 解释: 家族中有几位长辈都是优秀的法官，他们执法公正。
- 赏析: 这句话赞扬了家族成员的正直和优秀。
- 皎如珊瑚在琳房，况乃薰以正焙香
- 解释: 像珊瑚一样洁白，被放在华丽的房间。而且还有香气，是用最纯正的火候烧制成的。
- 赏析: 这里描绘了物品的精美和香气，同时也反映了诗人对生活的热爱和珍视。
- 阿坰性独爱文字，望见俗物辄走避
- 解释: 阿坰特别喜欢文字，看到平常的物品都会避开。
- 赏析: 这句表达了诗人对文字和知识的热爱。
- 虽然此事已可久，莫负从来铁御史
- 解释: 虽然这些事可以长久地做下去，但是不能辜负以前作为铁面无私的御史的身份。
- 赏析: 这里的“铁御史”可能指的是过去的某种职位或身份，诗人以此表达对自己责任的认识和对过去身份的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。