散发南风书曲肱,衰疲真自笑无能。
剧谈稍负茅檐月,强赋荆州学少陵。
散发南风书曲肱,衰疲真自笑无能。
剧谈稍负茅檐月,强赋荆州学少陵。
诗句注释:
- 散发南风:形容随意地坐着或躺着。
- 曲肱(gōng):弯曲着手臂枕住胳膊。古代读书人常用此姿势来休息。
- 衰疲:形容身体或精神疲惫不堪。
- 能:这里可能指才能或能力。
- 剧谈:激烈的讨论或谈话。
- 负:承受、负担。
- 茅檐:用茅草盖的屋顶。
- 学少陵:向杜甫学习,这里指模仿杜甫的诗歌风格。
- 荆州:地名,这里指的是杜甫的故乡。
- 强:勉强、尽力而为。
译文:
在南风吹拂下,我在曲肱中随意地坐着或躺着,身心疲惫得自嘲自己真是无能。深夜里,我激烈地谈论着,似乎连茅屋下的明月都感到了些许重量。尽管力不从心,我还是尝试着为荆州写诗,试图向杜甫学习他的诗歌风格。
赏析:
《次韵道辅丈荆州吟四首》是宋代诗人吴则礼的一首七言律诗,通过描绘自己在南风吹拂下随意地坐卧,以及深夜与友人激烈的交谈,表达了作者对生活的无奈,对才能和能力的自嘲,同时也透露出对朋友的深厚友谊和对文学艺术的热爱。整首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,是宋诗中的佳作。