北湖饭豆病且癯,经年不问觞为壶。
谁令如许彭亨腹,时唤曲生浇老儒。
此君风味美无有,会与渊明著名酒。
侏儒饱死非缔交,仍挽皤罂作寮友。
堂上烛灭渠快哉,一饮一石今尘埃。
此君莫遣太孤绝,更须唤取鸱夷来。
老年经丘寻壑意,痿痿羸羸殊少味。
惟思著句与摩挲,径就便便图一醉。
【注释】:
- 次竹樽韵:指在竹制的酒樽中饮酒,以竹为材料。
- 北湖:即北湖山,是宋代著名诗人苏轼的别墅所在地。
- 饭豆病且癯(qū):形容因疾病而瘦弱。
- 觞(shāng)为壶:酒杯被用来盛酒。
- 彭亨:人名,这里指彭泽。
- 曲生:人名,这里指刘禹锡。刘禹锡曾作《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗,故称“曲生”。
- 此君:指苏轼自己。
- 渊明:指陶渊明,东晋诗人,有《归园田居》诗。
- 侏儒(zhūrú):矮小的男子。
- 皤(pó)罂(pēn):古代用葫芦做成的酒器。
- 寮友:同僚朋友之间的亲密称呼。
- 堂上烛灭渠(kù)快哉(tiáo):意思是说,堂上的蜡烛已经熄灭了,他很高兴。
- 一饮一石(yí):一杯酒能喝下一整石。
- 此君莫遣太孤绝:不要让你过于孤独。
- 更须唤取鸱夷(chī yī)来:需要你回来。鸱夷是指西施,春秋时越国有美女西施,善于浣纱,浣纱时水尽其身,后入吴王宫,使吴王迷恋,遂亡国。后人常用“鸱夷”比喻美貌女子。
- 老年经丘寻壑意:年岁已高的人常常寻找山川湖泊的美景。
- 痿痿羸羸殊少味:身体虚弱,精神不振,生活没有味道。
- 著句与摩挲(suōzhuóyǔmótuó):写诗吟诗。
- 径就便便图一醉:直接就喝酒,想要一醉方休。
【赏析】:
此诗是苏轼在一次宴会上对友人的劝酒之作。作者在宴席上举杯向朋友敬酒,劝其多饮几杯,同时抒发了自己的感受和想法,表达了对人生的感慨和对友情的珍视。
首句“次竹樽韵”指的是在竹制酒樽中饮酒,以竹为材料。次韵是中国古代诗歌的一种形式,诗人按照前人的诗句韵脚和声律来创作自己的诗歌,以此作为创作的依据。在这里,苏轼借用“次竹樽韵”来表达他对饮酒的喜爱和对诗歌创作的兴趣。
接下来的两句“北湖饭豆病且癯,经年不问觞为壶”,描述了自己在北湖山上患病消瘦,一年都没有问过酒杯是否已经准备好的情景。这两句描绘了诗人因病而无法正常饮食,无法饮酒的情境。
第三句“谁令如许彭亨腹,时唤曲生浇老儒”,则是对诗人内心的感慨,感叹时光荏苒,人生无常。这句诗的意思是说,是谁让这样的彭蠡腹如此地充满?时常让我这个老头子去喝那些酒,真是令人感到无奈和悲哀。
第四句“此君风味美无有,会与渊明著名酒”,赞美了诗人的人品和才华,认为他的品格和才华都是无人能够比拟的,甚至比陶渊明还要出名。这句话表达了对诗人的敬仰之情。
第五句“侏儒饱死非缔交,仍挽皤罂作寮友”,则是对诗人的生活态度的描绘,认为那些庸俗的人虽然吃饱了,但是并没有真正的交情,反而还拉着自己一起去喝酒,成为了自己的朋友。这里的“俳(pái)优”、“皤(pó)罂”都是古代的词汇,分别表示小丑和葫芦酒器的意思。这句话讽刺了一些庸俗的人,表达了对这些人的看法和态度。
第六句“堂上烛灭渠(kù)快哉(tiáo),一饮一石今尘埃”,是对诗人喝酒的场景进行描写,描述了堂上蜡烛熄灭的情景,以及自己畅饮的情景。这句话表现了诗人豪爽的性格和豁达的心态。
最后两句“此君莫遣太孤绝,更须唤取鸱夷来”,是对诗人的劝勉之词,意思是说你不要让自己太过孤寂和落寞,需要你回来。这里的“鸱夷”是指西施,春秋时越国有美女西施,善于浣纱,浣纱时水尽其身,后入吴王宫,使吴王迷恋,遂亡国。后人常用“鸱夷”比喻美貌女子。这句话表达了对友情的珍视和对彼此的思念。