离邦嗟病免，道旧乐朋簪。
刻画忘齐丑，膏肓倚郑箴。
轩鸿溯霄路，和鹤答溪阴。
为薙求羊径，时容一往寻。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题，要求考生在理解全诗的基础上结合题目中给出的注解进行分析。
“离邦嗟病免”，离开朝廷（国都）而叹息生病得以免去官职；“道旧乐朋簪”，指朋友间欢聚畅谈；“刻画忘齐丑”，指在雕刻画像时忘掉了丑陋的人像；“膏肓倚郑箴”，膏肓，指疾病深入到内脏的最深处；郑箴，《左传》载：郑国有位医生，给国君治病时看到病人的膏肓部位就告诉他说：“不用治了。”意思是说病情已经很严重了。“为薙求羊径，时容一往寻”，意为要修剪羊圈的草，时时去看望它。
【答案】
译文：
我离开京城，感叹生病得以免去官职。
朋友聚在一起畅谈往事，我想起过去画师为朋友画肖像时忘记去掉其脸上的丑相。
我在画像时把画笔放下忘记了自己，但当我看到郑国的君主膏肓病重时，才记起自己还在世上。
我要修剪羊圈的草，时时去看望那只病重的羊。
赏析：
这是一首咏怀诗。诗人以“道旧乐朋簪”开篇，表达了他对于朋友的思念之情。接着诗人用“刻画忘齐丑”来表达自己对于过去的一些不愉快的回忆已经忘却，同时抒发出诗人对于朋友之间的情谊之深。然后诗人又以“膏肓倚郑箴”来表达自己对于朋友深深的担忧和忧虑之情。最后诗人用“为薙求羊径，时容一往寻”来表达自己对朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。