坠雨离邦远,编蓬僦庑卑。
人非一国敌,家乏万钱赀。
江海嗟漂荡,乾坤惜变衰。
此时看落叶,宁翅长年悲。
坠雨离邦远,编蓬僦庑卑。
注释:
- 坠:落下。
- 编蓬:编成竹篱笆。这里借指简陋的居所。
- 僦(jiù):租赁。
- 庑(wǔ):堂屋旁的房间。
- 卑:简陋,低矮。
赏析:
这首诗描述了诗人远离家乡,在简陋的居住环境中生活的情景。首句“坠雨离邦远”,表达了诗人对家乡的思念之情。第二句“编蓬僦庑卑”,进一步描绘了诗人的居住环境之简陋。整首诗充满了对家乡的眷恋与对现实的无奈。
译文:
坠落的大雨让我离开了故乡,我租住在一个简陋的居所里。
我不是一个国家的对手,家里也没有那么多财富。
我感叹江海的漂泊,感叹天地的变迁带来的衰败。
看到落叶飘落,我感叹年岁已长,不再像当年那样年轻。
古邑二首
注释:
无。
赏析:
这首诗是《古邑二首》中的第二首。通过对比和反问,诗人表达了对故乡的深深眷恋以及对现实无奈的感慨。全诗情感深沉,寓意深刻。