银台路入复门赊，四载重来鬓愈华。
况自秋毫皆帝力，何言旧物是吾家。
宫盘浩气浮襟爽，省树珍阴叠殿斜。
书枕梦残闻吏报，日痕还复度砖花。
【译文】
重入翰林门，银台路入复门赊。
四载重来鬓愈华。
况自秋毫皆帝力，何言旧物是吾家。
宫盘浩气浮襟爽，省树珍阴叠殿斜。
书枕梦残闻吏报，日痕还复度砖花。
【注释】
- 银台路：唐代宫廷中供值勤的官员来往的道路。
- 复门赊：门开得很远，很远的路都通到门里。
- 四载：四年。
- 秋毫：比喻微小的事物。
- 帝力：皇帝的力量。
- 书枕梦残：指在书房读书至深夜，梦中醒来时枕头已冷。
- 日痕：日光照射的痕迹。
- 还复：重复。
【赏析】
这首诗是诗人重回朝廷后所作。首联写重入翰林的情景：“银台路上入复门，赊开门户四载长”，意谓自己从远方来到京城，经过漫长的道路才来到这重入翰林的门下；“赊”字写出路途遥远之状。次联抒发感慨：“四载重来鬓愈华，况自秋毫皆帝力”，意思是说自从入朝以来已经四年多了，头发白了，但功劳却全凭皇帝之力，我不过是做点微小的工作而已。第三联写宫中所见景物：“宫盘浩气浮襟爽，省树珍阴叠殿斜”，意思是说宫殿的宏伟壮观和院中的树木繁茂，都给人带来一种清凉之感，令人心旷神怡，精神振奋。第四联写自己的感受： “书枕梦残闻吏报，日痕还复度砖花”，意思是说在书房里读书读到深夜，听到官吏的报告声就醒了，太阳照在身上又感觉有些暖和，仿佛太阳的影子也随着阳光的移动而来回移动似的。此诗表达了诗人重返仕途的喜悦心情以及对自己微薄贡献的认识，表现了诗人对朝廷的忠诚和对国家的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。