腷膊鸡声夜向晨,东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓,庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地,也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐,见说清光注意深。
朝阳
腷膊鸡声夜向晨,东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓,庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地,也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐,见说清光注意深。
译文:
早晨的时候,公鸡的叫声已经打破了夜的宁静。太阳从东边升起,光芒洒向云林。窗帘已经微微亮起,庭院的门扉也透出了光亮,没有一丝阴影。但是那高大的梧桐树,生长在这片土地上,它也像我们一样,长久以来对阳光和阳光下的万物充满了向往与憧憬。太阳的光芒早晚都会来到我们的身边,就像皇帝赐予我们恩惠一样。人们听说太阳的光线非常明亮,所以它一定会更加注意我们。
注释:
腷膊(zhú bó)——形容公鸡报晓时发出的声音。
东方——指太阳。
飞景——指太阳。
曈曈晓(tóng tóng xiǎo)——指天亮。
愔愔(yīn yín)——昏暗。
地——这里指大地或土地。
倾心——倾慕、仰慕。
环赐——环顾赏赐之意。
清光——指明亮的日光。
赏析:
此诗以朝阳为题,借咏物抒情的方式,表达了诗人对阳光的喜爱和向往。诗人通过描绘太阳升起的景象,将光明带给大地的过程生动地展现出来。同时,诗人也通过梧桐和葵藿的生长,表达了他对生命力和希望的赞美。最后,诗人以日出时阳光的照耀,比喻皇帝的恩赐,寓意着人们对美好生活的向往和追求。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以积极向上的力量。