鲁简多年屋壁藏,始营翚棘瞰堂皇。
髹厨四匝香防蠹,镂椠千题缥制囊。
定与乡人评月旦,何妨婢子诵灵光。
良辰更此邀清赏,庭树交阴隽味长。

这首诗是苏轼的《题眉州孙氏书楼》。下面是对这首诗逐句的解释:

诗句解释

  1. 鲁简多年屋壁藏:这句诗的意思是说,这座书楼已经建造了很长时间,屋壁上满是岁月的痕迹。这里的“鲁简”可能是指鲁国的书简,而“多年”则表示时间之长。

  2. 始营翚棘瞰堂皇:这句话的意思是说,开始建造的时候,周围被翠绿的草木包围,俯瞰着堂皇的建筑。这里的“翚棘”可能指的是茂盛的树木,而“堂皇”则形容建筑的宏伟壮丽。

  3. 髹厨四匝香防蠹:这句诗的意思是说,书架四周都涂上了漆,以防止书籍受到虫蛀。这里的“髹厨”可能是指涂抹了漆的书架,而“防蠹”则是为了防止书籍受损。

  4. 镂椠千题缥制囊:这句诗的意思是说,书架里装满了各种书籍,每本书都被精心制作,装在精美的袋子里。这里的“镂椠”可能指的是雕刻精美的书籍,而“缥制囊”则是用轻薄的材料制作的袋子。

  5. 定与乡人评月旦:这句诗的意思是说,这个位置一定会有公正的判断,就像古人所说的“月旦”一样。这里的“月旦”可能是指评价或者判断,而“乡人”则是指当地人。

  6. 何妨婢子诵灵光:这句诗的意思是说,这里也可以让婢子(仆人)诵读经文,以弘扬佛理。这里的“灵光”可能是指佛家的经文,而“婢子”则是指仆人。

  7. 良辰更此邀清赏:这句诗的意思是说,在这美好的时光里,我邀请你一起去欣赏风景。这里的“良辰”可能是指美好的时光,而“清赏”则是指欣赏美景。

  8. 庭树交阴隽味长:这句诗的意思是说,庭院里的树荫交错,给人一种悠长的感觉。这里的“庭院”可能是指私人住宅的花园或庭院,而“交阴”则是指交错的树荫。

    译文

    这座书楼已经建造了很长时间,屋壁上满是岁月的痕迹。开始建造的时候,周围被翠绿的草木包围,俯瞰着堂皇的建筑。书架四周都涂上了漆,以防止书籍受到虫蛀。书架里装满了各种书籍,每本书都被精心制作,装在精美的袋子里。一定有人会在这里公正地评判,就像古人所说的“月旦”。这里也可以让婢子(仆人)诵读经文,以弘扬佛理。在这美好的时光里,我邀请你一起去欣赏风景。庭院里的树荫交错,给人一种悠长的感觉。

    赏析

    这首诗描绘了一座古老而庄重的书楼,充满了历史的韵味和文化的气息。通过对细节的描述,诗人展现了书楼的美丽和庄严,同时也表达了他对这个地方的喜爱和期待。诗中运用了许多生动的意象和比喻,如翠绿的草木、堂皇的建筑、精美的书籍等,这些都使得整个场景更加生动和有趣。此外,诗人还通过对话的形式,展现了他对这个地方的期待和对读者的欢迎,使整首诗更加富有情感和活力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。