静弹尘帻照溪流,落泊春芳向尽头。
早叶乍浓留客坐,晚花犹在索人愁。
最怜幽草能萦带,已觉浮云解映楼。
玉发未多须剧饮,赢输宁属阿戎筹。
【诗句释义】
三月晦日:农历三月最后一天,即三月三十日。
静弹尘帻照溪流:静静地摘下头巾,对着溪水梳洗。尘帻是古时士人戴的帽子。
落泊春芳向尽头:春花凋零,已经走到了尽头。
早叶乍浓留客坐:早晨的树叶还绿得浓烈,我在这里坐着。
晚花犹在索人愁:晚上的花还没有凋谢,让人感到忧愁。
最怜幽草能萦带:最让人怜爱的是那些幽静的小草能够环绕在身边。
已觉浮云解映楼:已经感觉到那飘浮的白云像是在映照高楼。
玉发未多须剧饮,赢输宁属阿戎筹:头发还是这么少,需要喝酒来壮胆,赌博的输赢由阿戎来算账。
【译文】
三月的最后一天,我静静摘下头巾,对着溪水梳了梳头发。春花已经开始凋谢了,已经到了春天的尾声。早晨的树叶还绿得浓烈,我在这里坐着。晚上的花还没有凋谢,让人感到忧愁。最让人怜爱的是那些幽静的小草能够环绕在身边。我已经感觉到那飘浮的白云像是在映照高楼。头发还是这么少,需要喝酒来壮胆,赌博的输赢由阿戎来算账。
【赏析】
这是一首写于三月晦日的诗,诗人通过描绘自己当时的心情和所见所感,表现了对生活的热爱和对未来的憧憬。全诗以景起兴,以情入景,情景交融,意境深远。
首句“静弹尘帻照溪流”,诗人静下心来,摘下头巾,对着溪水梳了梳头发。这里的“静”字,既是诗人内心的宁静,也是对环境的宁静。这种宁静的环境,让诗人能够更好地欣赏周围的美景,感受生活的真谛。
第二句“落泊春芳向尽头”,诗人感叹春天的花都已经凋谢了,只剩下了落英缤纷的景象。这里的“落泊”一词,既表达了诗人对春天的无奈,也体现了他对生活的感慨。
第三句“早叶乍浓留客坐”,诗人注意到了清晨的叶子还绿得浓浓的,他在那里坐着享受这美好的时光。这里的“留客”二字,既表达了诗人的热情好客,也体现了他对友情的重视。
第四句“晚花犹在索人愁”,诗人注意到了晚上的花还没有凋谢,让他感到有些许的忧愁。这里的“索人愁”三个字,既表达了诗人的孤独感,也体现了他对生活的感受。
第五句“最怜幽草能萦带”,诗人最怜爱的是那些幽静的小草能够在他身边环绕,给他带来安慰与陪伴。这里的“萦带”二字,既表达了小草的柔美,也体现了诗人对自然的热爱。
第六句“已觉浮云解映楼”,诗人已经感觉到那飘浮的白云像是在映照高楼。这里的“解映楼”三个字,既表达了诗人对自然美景的赞美,也体现了他对生活的向往。
第七句“玉发未多须剧饮”,诗人表示自己头发还是这么少,需要喝酒来壮胆,赌博的输赢由阿戎来算账。这里的“剧饮”二字,既表达了诗人的豪放不羁,也体现了他对生活的乐观态度。
这首诗以其清新脱俗的风格和深邃的内涵,展现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。通过对春天景色的描绘和内心情感的抒发,诗人表达了自己对生活的感悟和追求。同时,这首诗也为我们提供了一个了解古代文人生活情趣和审美观念的窗口。