雪序繁云掠苑回，行人此地一衔杯。
东西沟上歌流水，南北枝头怨赠梅。
绵竹诵篇沈秘幄，堵坡题字晦轻埃。
莫辞县枳淹鸾翮，密启天官伫荐才。
诗句释义与翻译：
- 雪序繁云掠苑回，行人此地一衔杯
- 注释：雪景中，云雾缭绕如同掠过苑囿般地迅速飘走。在这座地方，行人们举杯畅饮庆祝。
- 译文：在纷飞的雪景和缭绕的云雾中，人们在这个地方举杯欢聚。
- 东西沟上歌流水，南北枝头怨赠梅
- 注释：东边的沟渠边流淌着清澈的小河，西边的树木上挂着即将凋谢的梅花，象征着离别之情。
- 译文：在东西走向的沟渠旁，清澈的河水潺潺流过；而西侧的树木上挂满了即将凋零的梅花，似乎在诉说着离别的痛苦。
- 绵竹诵篇沈秘幄，堵坡题字晦轻埃
- 注释：在绵密的竹林里，吟诵诗文的声音低沉而神秘，仿佛笼罩在帷幕之下。而山间的坡面上则刻写着寓意深远的文字，这些文字被尘埃覆盖，显得更加深沉。
- 译文：在竹林深处，诗人们低吟浅唱，其声音深沉而充满神秘感，仿佛被帷幔所掩盖。而在山坡上，那些刻写的文字被尘埃覆盖，更显得深奥而难以捉摸。
- 莫辞县枳淹鸾翮，密启天官伫荐才
- 注释：不要因为生长在县中的枳树而沮丧，因为这是鸾鸟展翅高飞的前兆。请你们紧密准备，等待上天的召唤，以展示你们的才华。
- 译文：请不要因为生长在县中的枳木而感到沮丧，因为这正是鸾鸟展翅高飞的前兆。你们需要紧密准备，等待上天的召唤，用你们的才华来证明自己的价值。
赏析：
此诗通过生动的自然景象和深情的人物描写，展现了作者对友人张孝孙的深厚情谊和对其才华的高度认可。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。