新年卧锦直南宫,露绂归来使寄雄。
秘地锵銮辞夜燎,离亭赠扇有仁风。
梅根大冶兼金富,杨叶芳洲杂花红。
伧楚俗移恩诏美,班春聊隐轼前熊。
【解析】
本题考查对诗歌内容理解、语言表达简明、连贯的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,根据题目要求和提示的信息梳理内容,然后结合平时的积累和自己的感悟作答。“秘地锵銮辞夜燎”“离亭赠扇有仁风”等句都运用了典故,考生要准确解释出这些典故的意思;最后赏析时,可从诗句中选取关键词语来分析。
【答案】
送杨告虞部知池阳。新年卧锦直南宫,露绂归来使寄雄。秘地锵銮辞夜燎,离亭赠扇有仁风。梅根大冶兼金富,杨叶芳洲杂花红。伧楚俗移恩诏美,班春聊隐轼前熊。译文:新年的时候,你穿着锦衣被皇帝直接召见在南宫,回来之后你又被皇帝派去当使者出使远方。秘地(指皇宫内禁宫)里传来了你夜晚烧香的钟声,离别的亭子上你赠给朋友的扇子,都充满了仁义之风。梅根在大冶(地名),金银矿藏丰富,杨叶在芳洲(地名),鲜花盛开,色彩缤纷。你因远离家乡,受到蛮夷地区的风俗影响而被朝廷提拔重用。