农扈方迎夏，宫田首告秋。
嘉生拥瑶县，蕃穗遍天麰。
肃雨津茎浃，薰风猎颖浮。
登成告田畯，省敛徯王游。
紫宙凝神暇，丹书访道休。
天行九五健，岁取十千求。
洪洞开金狄，连蜷按玉虬。
尘清属车豹，枪密羽林驺。
芝覆依丹旭，旌门倚绿畴。
先驱护绵野，后骑隘长楸。
涤圃初开地，腰镰竞劝收。
田趋农帝耒，塍错夏王沟。
褒栗攒周甸，茨梁属舜眸。
籞长包圈虎，箱重载星牛。
九扈开灵圃，三辰驻彩斿。
劳农差有赐，置酒酌言酬。
鸣爵知年稔，为鱼告梦优。
云雷一日泽，钟鼓万人讴。
帝醉钧天阕，仙归紫气留。
明馨资寝庙，足食焕缇油。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的《进幸南园观刈稻诗》，下面是逐句的翻译和注释：
进幸南园观刈宿麦诗
农扈方迎夏，宫田首告秋。嘉生拥瑶县，蕃穗遍天麰。
肃雨津茎浃，薰风猎颖浮。登成告田畯，省敛徯王游。
紫宙凝神暇，丹书访道休。天行九五健，岁取十千求。
洪洞开金狄，连蜷按玉虬。尘清属车豹，枪密羽林驺。
芝覆依丹旭，旌门倚绿畴。先驱护绵野，后骑隘长楸。
涤圃初开地，腰镰竞劝收。田趋农帝耒，塍错夏王沟。
褒栗攒周甸，茨梁属舜眸。籞长包圈虎，箱重载星牛。
九扈开灵圃，三辰驻彩斿。劳农差有赐，置酒酌言酬。
鸣爵知年稔，为鱼告梦优。云雷一日泽，钟鼓万人讴。
帝醉钧天阕，仙归紫气留。明馨资寝庙，足食焕缇油。
诗句释义及注释
- 农扈方迎夏 - 农民正在迎接夏季的到来。
- 宫田首告秋 - 皇宫的田地首先报告秋天的到来。
- 嘉生拥瑶县 - 丰收的景象如同瑶台一般美好。
- 蕃穗遍天麰 - 庄稼茂盛，像天空一样无边无际。
- 肃雨津茎浃 - 肃杀的雨水滋润着每一寸土地。
- 薰风猎颖浮 - 温暖的春风轻拂过田野。
- 登成告田畯 - 收割成功，告知农田的长官（或农官）。
- 省敛徯王游 - 准备迎接君王的巡视，表示敬意和尊敬。
- 紫宙凝神暇 - 宇宙间似乎也沉浸在一种神圣的静谧中。
- 丹书访道休 - 用丹书记录下访问道教的经历和收获。
- 天行九五健 - 根据天象推算，今年将是丰收之年（九五之数象征尊贵与好运）。
- 洪洞开金狄 - 洪水冲开了金矿，象征着财富。
- 连蜷按玉虬 - 玉虬指龙，这里形容河流蜿蜒曲折。
- 尘清属车豹 - 尘土被清除干净，使得皇家的车驾显得更加洁净。
- 枪密羽林驺 - 骑兵密集如箭一般，形容军容整齐。
- 芝覆依丹旭 - 灵芝覆盖着朝阳，象征着吉祥。
- 旌门倚绿畴 - 旗门倚靠在绿色的田野上，显示国泰民安。
- 先驱护绵野 - 军队保护着广阔的田野，确保粮食的丰收。
- 后骑隘长楸 - 后面的骑兵挡住了长长的楸树，形容队伍的壮观。
- 涤圃初开地 - 田地刚刚被清理出来，准备耕种。
- 腰镰竞劝收 - 人们弯腰挥舞镰刀，一起努力收割。
- 田趋农帝耒 - 跟随皇帝学习耕作的技巧。
- 塍错夏王沟 - 田间的小沟纵横交错，形容农田整治得井井有条。
- 褒栗攒周甸 - 周朝的疆域内，谷物堆积如山。
- 茨梁属舜眸 - 土墙和屋梁都是舜帝时期的建筑风格。
- 籞长包圈虎 - 筐子可以容纳一整圈的老虎，形容收获丰富。
- 箱重载星牛 - 箱子装满了星辰般繁多的牲畜，形容农业繁荣。
- 九扈开灵圃 - 九个守护神开启了他们的花园（比喻国家治理得当）。
- 三辰驻彩斿 - 三个星辰停留在彩绘的旗帜上，象征国家的繁荣昌盛。
- 劳农差有赐 - 农民劳累之后能得到赏赐，是国家对农民辛勤劳动的认可。
- 鸣爵知年稔 - 鸣响的酒壶预示着一年的收成已经成熟。
- 为鱼告梦优 - 梦见鱼儿在水中自由游动，意味着丰收和富饶。
- 云雷一日泽 - 就像天空中的云雷一样，一天之内就能给大地带来丰富的恩泽。
- 钟鼓万人讴 - 万人齐唱赞美之歌，表达对皇帝的感激之情。
- 帝醉钧天阕 - 皇帝在天上的宫殿中醉酒作乐。
- 仙归紫气留 - 仙人归来，留下紫色祥云，形容皇帝的圣德。
- 明馨资寝庙 - 明亮的香气供祀祖先，表达了对祖先的尊敬和怀念。
- 足食焕缇油 - 食物充足，色泽鲜艳，形容国家富强。
这首诗通过描绘丰收的场景和皇帝巡视的场景，表达了对农业生产的重视和对国家丰收的祝福。同时，通过对自然景象的描绘，展现了国家繁荣昌盛的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。