夕风搜前林，坠叶快如剪。
老月扣户低，倾河去人远。
吉士感物化，劳劳意不展。
辍饮屏樽杓，留釭讨坟典。
触事孟轲迂，临途安国蹇。
不叹岁月遒，所悼功名晚。
【译文】
秋风扫过树林，落叶如同被剪子剪裁。
月光映照在窗户上，好像要离开人远去。
吉士感慨万物变化，心事重重却无法舒展。
停下酒杯屏住酒壶，留一盏灯翻阅《坟典》。
事事都像孟子的迂阔，道路艰难就像安国的蹇难。
不叹岁月流逝太快，只是为功名太晚遗憾。
【注释】
①夕风搜：傍晚的风声。
②坠叶快如剪：落叶飘落如同剪刀剪裁一般。
③老月：指月亮已到中天。
④倾河：形容河水奔腾流去之状。
⑤吉士：有才德的人。感物化：对景物有所感触。
⑥劳劳意不展：心中忧思重重，难以伸展。
⑦辍饮屏樽杓：停止饮酒，屏住杯杓，即不再喝酒。
⑧孟轲：指孟子，战国时思想家、政治家、教育家。
⑨临途：走到路上。安国：指西汉人张汤，字安国。
⑩安国蹇：比喻处境艰难。
@所悼：所感叹的是。
@岁遒：岁月消逝迅速。
@所悼名：所感叹的是功名。
【赏析】
此诗首联两句写景，渲染出一种凄清的气氛和悲凉的心情。颔联两句是说月亮高悬夜空，照着窗户，仿佛要离开人们而去。颈联两句是说吉士感慨万物变化，心事重重，无法舒展开来。而尾联两句则是说停下酒杯屏住酒壶，留下灯火继续翻阅《坟典》。这最后两句，又从感慨中生出一些积极的行动来，表现出诗人虽然遭遇挫折，但仍然不甘消沉，而是以读书自娱。
全诗通过描写诗人夜深不寐的情景和内心的感受，表现了诗人对人生、社会、国家命运的深切关怀，也表达了诗人壮志未酬的愤懑之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。