学道求师久剑潭,岂缘枯朽预儒涵。
致知事业同归理,克己工夫判立谈。
未借老商颜笑一,已偕韩氏俗重三。
过庭若问论诗礼,应问从谁学指南。
舍上辞归罗豫章先生
学道求师久剑潭,岂缘枯朽预儒涵。
致知事业同归理,克己工夫判立谈。
未借老商颜笑一,已偕韩氏俗重三。
过庭若问论诗礼,应问从谁学指南。
注释:离开京城后回乡隐居在剑潭,已经很久了。我学习道理和学问的志向,与儒家学说是相同的。要认识事物的原理,就必须用功学习。我的修养功夫虽然还浅,但已经能够独立地思考问题了。我没有像古代的学者那样,去请教那些年高有德的人,也没有向孔子学习礼乐知识。但是,我已经能够和那些世俗的人相比了,因为我能和他们一样重视礼仪。如果有人问我关于诗歌的问题,我会回答他,我从哪里学来这些知识呢?