春色不自惜，晓寒摧折之。
残花带雨去，薄酒信风吹。
尚有寻行债，初无了事痴。
论诗得奇味，当使阿戎知。

【注释】：

春色不自惜：春天的景色，不为自己而爱惜。

晓寒摧折之：清晨的冷风将春天的景色摧残。

残花带雨去：凋残的花带着细雨飘走了。

薄酒信风吹：微醺的酒意随风而去。

尚有寻行债：还有那些追求功名的志向未得实现，仍然在努力。

了事痴：没有事情做的傻气。

论诗得奇味：谈论诗歌能品味出奇异的味道。

阿戎：指诗人的朋友王戎，字茂弘，晋武帝时为侍中、尚书令等职，为人宽厚有度量，与嵇康、山巨源等人友善。

【翻译】：
春天的美景并不吝惜自己的美丽，被晨间的寒风无情地摧残。凋零的花朵带着雨滴飘然而去，微醺的美酒随风而逝。我还有追寻理想和抱负的事情，还没有达到目的就放弃了，没有任何事情是愚蠢的。讨论诗歌可以品味出奇妙的滋味，只有懂得欣赏的人才能领悟到这种味道。

【赏析】：
这首诗通过写春景和晚春即景来表现作者对生活的感慨。诗前四句描写春色不吝惜自己美丽的娇容，被清晨的寒风吹打得憔悴，最后又像残花一样飘落而去；五、六两句写诗人饮酒微醺后，心情豁达，任凭东风把美酒吹散，但自己并没有忘记自己的追求，还想着要完成自己的志愿。七、八句写诗人对生活的态度，认为人生应该像自己这样，虽然追求着，但是不能为了名利忘记了自己的本心，即使没有什么事情做也是无所谓的。九、十两句写诗人对诗歌的感悟，觉得诗歌能够品味出一种奇妙的味道，只有真正懂得欣赏诗歌的人才能领会这种味道。全诗表达了诗人在面对现实和理想冲突时的无奈以及他对于人生态度的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。