我发日已短,公愁安得长。
墙根春荠老,瓶水腊梅香。
侍立无天女,相随有漫郎。
平生湖海兴,今夜宿连床。

诗句释义及赏析

1. 我发日已短,公愁安得长。

  • 注释:我的头发已经变白了,您(诗人)的忧愁却怎么也无法消除呢?
  • 赏析:这句表达了对朋友日益年老和忧愁的关切。通过“发日已短”暗示了时间的流逝,而“公愁安得长”则表达了希望对方能够克服忧愁的愿望。

2. 墙根春荠老,瓶水腊梅香。

  • 注释:墙角的老荠菜虽然老了,但瓶中的腊梅依然散发着香气。
  • 赏析:这句诗描绘了一幅生动的画面,展现了自然景物与季节变化的美。老荠菜与腊梅的对比,既反映了时间的流转,也暗示了诗人对时间流逝的无奈。

3. 侍立无天女,相随有漫郎。

  • 注释:你(诗人)站在一旁如同天女一般美丽,而我(诗人)与你相伴,如同漫不经心的闲人。
  • 赏析:这里的“侍立”可能是指诗歌的写作环境或氛围,诗人在等待中表现出了一种优雅的姿态;而“有漫郎”则表现了一种轻松自在的态度。两句诗共同营造了一种和谐而轻松的氛围。

4. 平生湖海兴,今夜宿连床。

  • 注释:一生之中,我对湖海有着深厚的兴趣,今夜我们同榻共眠,分享这份情感。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对湖海的热爱和对友谊的珍视。通过“宿连床”这个动作,诗人展现了与朋友之间亲密无间的关系。整首诗以自然美景和友情为线索,展现了诗人内心的感慨和对友人的深情。

译文

我的头发已经变白,但你(诗人)的忧愁怎么也无法消除呢?
墙角的老荠菜虽然老了,但瓶中的腊梅依然散发着香气。
你在旁如天女般美丽,我与你相处像漫不经心的人。
我一生对湖海有着浓厚的兴趣,今晚我们共枕一床,分享这份情感。

这首诗通过对四季、自然景色和个人情感的描述,展现了诗人对友情和自然的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。