相见还须未白头，只今君是富春秋。
莺花与梦飞腾去，甲子如川日夜流。
白酒可浇千卷读，青山欲唤十年愁。
无因早办归耕计，更就深公买沃洲。
注释与赏析：
- 诗句释义：
- 相见还须未白头，只今君是富春秋。
- 注释：指的应该是作者对朋友蔡明善的思念，希望他能够早日找到合适的伴侣，结束单身的生活。”富贵春秋”形容生活富裕且充满活力，但同时可能伴随着压力和孤独。
- 莺花与梦飞腾去，甲子如川日夜流。
- 注释：莺花代表着春天的美好时光，而梦境则象征着虚幻与美好。”甲子如川”指的是时间的流逝，就像河流一样不断向前。
- 白酒可浇千卷读，青山欲唤十年愁。
- 注释：用酒来庆祝生活的丰富和阅读的乐趣，而青山则是自然的慰藉。”十年愁”表达了作者对过去岁月的怀念和对未来的期待。
- 无因早办归耕计，更就深公买沃洲。
- 注释：这里的“归耕计”是指回归自然，享受农耕生活的愿望。”深公”可能是诗人的朋友或同僚，”沃洲”可能是指一个美丽的乡村或岛屿。
翻译：
寄给外弟蔡明善
重逢还需时日未到头，今朝你已年富力强。
春光美景伴梦想飞扬去，岁月如水日夜不停流。
美酒能解万千卷之忧愁，青山常唤十年之相思。
未能及时办理归乡之策，愿随深公购得沃洲居。
赏析：
这首诗表达了作者对朋友蔡明善深深的友情和对其未来的关切。通过对比“未白头”和“君是富春秋”，诗人强调了尽管时间在流逝，但友谊依然坚固。第二句中的“富贵春秋”反映了作者对朋友生活状态的羡慕。接着，第三句中的“莺花”和“甲子”都是美好的象征，寓意着生命的短暂和时间的无情。第四句中的“白酒”和“青山”代表了生活中简单而又美好的乐趣，而“十年愁”则透露出一种对过往的留恋和对未来的期盼。最后一句中，“归耕计”体现了诗人对田园生活的向往，而“深公”则可能是指一位理解并支持作者的朋友或知己。整首诗充满了诗意和深情，是一首富有情感且结构完整的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。