委曲随人久未甘,翛然午枕睡方酣。
功名到此终无分,身世从来百不堪。
为己工夫今粗晓,住山活计久相谙。
他时不用求三径,投老才须住一庵。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《将去福州》。
诗句释义:
委曲随人久未甘,翛然午枕睡方酣。
功名到此终无分,身世从来百不堪。
为己工夫今粗晓,住山活计久相谙。
他时不用求三径,投老才须住一庵。
译文:
委曲随人久未甘,翛然午枕睡方酣。
功名到此终无分,身世从来百不堪。
为己工夫今粗晓,住山活计久相谙。
他时不用求三径,投老才须住一庵。
注释:
- 委曲随人久未甘:形容自己长期处于别人的安排下,感到不快乐。
- 翛然午枕睡方酣:形容自己悠闲自得,午休时睡得香甜。
- 功名到此终无分:认为自己的才华和努力无法得到应有的回报。
- 身世从来百不堪:形容自己一生遭遇重重困境,难以承受。
- 为己工夫今粗晓:指自己对于自己的修养和功夫有所了解,但还不够精通。
- 住山活计久相谙:形容自己在山上的生活经验丰富,对山里的事务非常熟悉。
- 他时不用求三径:表示在将来不需要再寻求隐居的地方。
- 投老才须住一庵:形容自己到了晚年,才需要找一个小房子居住。
赏析:
这首诗表达了诗人对于自己生活的无奈和对隐居生活的向往。诗中的“委曲随人久未甘,翛然午枕睡方酣”两句反映了诗人对于被他人安排的生活的不满。而“功名到此终无分,身世从来百不堪”则透露出诗人对于功名和身世的双重失望。
诗人并没有因此而放弃自己的理想,而是在诗的后半部分展现了自己的乐观和坚韧。“为己工夫今粗晓,住山活计久相谙”两句表现了诗人对于个人修养和生活经验的逐渐掌握,而“他时不用求三径,投老才须住一庵”则表达了诗人对未来的期待,希望在年老的时候能够有一个属于自己的小天地。
这首诗语言简练,意境深远,既有深沉的人生感慨,也有坚定的信念和追求。它不仅是一首抒发个人情感的诗歌,也是一篇充满哲理的人生启示录。