柳着河冰雪着船，小桃应误取春怜。
床头有酒须君醉，又废蒲团一夜禅。
【注释】：
正月末雪中小酌：正月末，即正月半。大雪初晴之时，天气寒冷，人们往往喜欢小酌几杯。
柳着河冰雪着船，小桃应误取春怜：柳树倒挂着，好像被河水冻住了。小船在冰上行走，像被冰雪封住一样。小桃花本应该开，现在却被冰雪冻住了。
床头有酒须君醉，又废蒲团一夜禅：床头放着美酒，你一定要喝醉。又浪费了一夜的时间，去打坐参悟禅理。
译文：
正月半大雪初晴，天气很冷，人们常常喜欢小酌几杯，享受这个美好的时光。柳条倒挂着，好像被河水冻住了，小船在冰上行走，像被冰雪封住一样，小桃花本应该开，现在却被冰雪冻住了。
我在床上放了一些美酒，你一定要喝醉，又浪费了一夜的时间，去打坐参悟禅理。
赏析：
此诗为《全宋词》所收之一首。“正月半”当指农历腊月三十日，也就是正月半。古人认为，正月半是天地交泰、万物回春之际，此时饮酒，可以助兴生趣，故有“正月末雪中小酌”之句。
首二句以“柳”、“船”、“桃”三个意象构成一幅冬日图景。“柳着河”，谓杨柳枝头挂满冰凌。“冰雪着船”，谓冰凌挂在船头上。这两个意象的运用，形象地写出了大雪纷飞、江河结冰的寒意以及诗人对这种寒意的感受。“小桃”两句，写小桃树上的桃花被冰雪冻住，与前两句形成鲜明对比；同时，这两句也暗示了春天即将到来，生机勃发的景象。
三、四句写诗人自己的心情。“床头”一句，意为我在床头摆放着美酒，你一定要喝醉；“又废”一句，意为我又浪费了一夜的时间，去打坐参悟禅理。这两句既体现了诗人对美好时光的珍惜，也表达了他对自己无法摆脱世俗纷扰而陷入困境的无奈。
此诗语言简洁明快，意境清新脱俗。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好生活的向往和追求，以及对世俗纷扰的无奈和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。