一坐十月长江滨,自君之来心转亲。
还书起居清源君,人间纷纷何足云。
注释:
一坐十月长江滨,自君之来心转亲。
还书起居清源君,人间纷纷何足云。
译文:
我在长江边坐了整整十个月,自从你来到我身旁,我的心变得和你更加亲近。
我回来看望你,问候你的起居生活,看看你过得好不好。
但我觉得,世间的纷繁复杂,又有何值得挂怀呢。
赏析:
首句“一坐十月长江滨”,描述了诗人在一个特定的地方,长时间地坐着。这里的“长江”是诗人心中的一道风景线,是他情感寄托的载体。诗人在这里度过了十个月,这是他人生中的一个重要时期。他与蔡伯世的关系也因此变得更加亲密。
第二句“自君之来心转亲”,表达了诗人对蔡伯世的深切思念。这句诗中的“亲”字,不仅表现了诗人对蔡伯世的深情,也表现了他们对彼此心灵的交融。
第三句“还书起居清源君”,诗人回到蔡伯世身边,关心他的起居生活,这是他们之间深厚的情谊的表现。这里的“还书”和“起居”都是对蔡伯世的日常关怀,显示了他们的深情厚谊。
最后一句“人间纷纷何足云”,诗人感叹世间的纷扰复杂,但他认为这些都无法影响到他和蔡伯世之间的真挚感情。他坚信,只要他们心中有爱,就能战胜一切困难和挑战。这首诗通过描绘诗人和蔡伯世之间的深厚感情,以及他们对生活的积极态度,展现了他们乐观向上的精神风貌。