风落千山雨夜鸣,时因归梦识宣城。
欲知溪路行多少,已过徽州第五程。
【诗句释义】
- 风落千山雨夜鸣:风在山谷中吹过,带着雨滴的声音。
- 时因归梦识宣城:因为梦里回到了宣城。
- 欲知溪路行多少:想要知道从徽州到宣城的路程有多远?
- 已过徽州第五程:已经在徽州经过了第五个程了。
【译文】
风雨中的山谷里,夜晚的风吹动树叶发出声响。我常常在梦中回到宣城,梦见自己在那里行走。想知道从徽州到宣城的路途有多长?已经走了徽州的第五个程了。
【赏析】
这首诗是一首描写旅行的古诗,诗人在风雨中的山谷中行走,夜晚的风吹动树叶发出声响,诗人常常在梦中回到宣城,梦见自己在那里行走。他想知道从徽州到宣城的路途有多长?已经走了徽州的第五个程了。这首诗表达了诗人对宣城深深的思念之情。