老关别我时，笑我勤苦甚。
曰吾与子然，同此一味静。
收功粥鱼底，笔墨有讥评。
五年念此语，但见日月竞。
虽无蛾眉斧，亦有晏安鸩。
斯人今何往，想作大树荫。
我走足欲茧，始学两鸟噤。
君看齐声讴，何异众哭临。
繁红成春条，本自其天性。
风雨颂系之，不有十日盛。
人生亦作聊，共未免此病。
乃知钁头通，已胜狗脚朕。
诗句解析与赏析：
- 往年与关止叔相别甬上
- 注释：甬上指浙江宁波，古人常以之作为离别之地。
- 译文：我与关止叔在宁波告别，那时他鼓励我要勤学苦练。
- 笑我勤苦甚
- 注释：此句表达关止叔对我勤奋的嘲笑。
- 译文：关止叔笑着说我的勤奋太过，甚至有些夸张。
- 同此一味静
- 注释：表示两人志趣相同，都追求内心的平静。
- 译文：我们都是追求内心平静的人，志趣相同。
- 收功粥鱼底，笔墨有讥评
- 注释：收功指完成学业，粥和鱼代表生活的简朴。讥评指批评和议论。
- 译文：我们的学术成就虽小，但有人对此进行批评和议论。
- 五年念此语，但见日月竞
- 注释：此语指前人的言论或教诲。
- 译文：回顾过去五年的时间，我只看到时间在不断流逝，没有取得什么成就。
- 虽无蛾眉斧，亦有晏安鸩
- 注释：蛾眉斧指用斧头劈木头的形象，暗示勤劳；晏安鸩指毒药，比喻不劳而获或安逸的生活。
- 译文：虽然我没有用斧头劈木头的辛劳，但我也有过安逸的生活（比喻）。
- 斯人今何往，想作大树荫
- 注释：斯人指关止叔，大树荫代表他的庇护和支持。
- 译文：我想成为关止叔的大树荫，得到他的庇护和支持。
- 我走足欲茧，始学两鸟噤
- 注释：足欲茧形容走得太久导致脚底起茧。两鸟噤指学习时两耳闭塞，无法专心。
- 译文：我已经走得太久以至于脚底起茧，开始学习时也感到两耳闭塞，无法专心。
- 君看齐声讴，何异众哭临
- 注释：齐声讴指整齐的声音，众哭临指众人的哭泣。
- 译文：看看大家合唱的声音，这是多么相似于人们哀伤时的哭喊。
- 繁红成春条，本自其天性
- 注释：繁红指鲜艳的红花。
- 译文：繁茂的红花成了春天的标志，它们本来就具有这种美丽天性的特质。
- 风雨颂系之，不有十日盛
- 注释：风雨颂系之指风雨中对花朵的赞美。不有十日盛比喻只有短暂的美好时光。
- 译文：在风雨中赞颂花朵之美，但美好不会持续太久。
- 人生亦作聊，共未免此病
- 注释：聊指勉强度日或应付。
- 译文：我们的生活也是在勉强度日，难免都会受到这种性格的影响。
赏析：
这首诗反映了诗人与友人关止叔之间的深厚友谊和相互鼓励的精神。通过对比自己的勤奋与友人的悠闲生活，诗人表达了对朋友的思念和对自我行为的反思。同时，诗中也揭示了一种对生活态度的思考，即不应过于沉迷于物质享受，而应追求内心的平和与智慧的成长。整首诗既富有哲理，又不失诗意，通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对人生、对自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。