君行西游浮沅湘，洞庭岳麓天一方。
岳前老人望君久，岁晚不嫌归路长。
晴天万里去鸿鹄，韫玉未售犹深藏。
远行固是君素愿，多蓄奇谋羞自献。
后生纷纷了目前，大策定非凡所见。
簿书汩没渠自忙，道里溪岖我不倦。
百州东下例无涧，要君嶷然如断山。
我老无用逢多艰，敢复着脚尘埃间。
胸次偪塞良未宽，日夜矫首须君还。
运斤成风君不难，不使世人漫鼻端。
送胡明仲知永州
你将要西行，经过沅湘，洞庭和岳麓在天的另一方。
岳前老人望你已久，岁晚不嫌归路长。
晴天万里去鸿鹄，韫玉未售犹深藏。
远行固是君素愿，多蓄奇谋羞自献。
后生纷纷了目前，大策定非凡所见。
簿书汩没渠自忙，道里溪岖我不倦。
百州东下例无涧，要君嶷然如断山。
我老无用逢多艰，敢复着脚尘埃间。
胸次偪塞良未宽，日夜矫首须君还。
运斤成风君不难，不使世人漫鼻端。
【注释】：
君：指胡明仲。
浮沅湘、洞庭、岳麓：泛指湘江流域一带地方。
天一方：指远离家乡。
岳前老人：指隐居在岳麓山的陶渊明。
岁晚：年岁将尽。
鸿鹄：指大雁。
韫玉：蕴藏宝玉。比喻有才德而未遇。
素愿：平生志愿。
多蓄奇谋: 准备许多高明的计谋。
了目前：眼前的事。
大策：大的谋略或主张。
汩（gǔ）没：淹没。
渠：他。
胁（yā）塞：狭窄，阻塞。
矫首：仰头。形容心有所思的样子。
运斤：运斧砍削。比喻办事果断。
不使：不让。
漫（màn）：轻慢，怠慢。这里是说胡明仲不能轻视自己。
【赏析】：
这首诗是唐代文学家韩愈写给友人胡明仲的送别诗。诗人以“君行西游浮沅湘”起头，描绘出一幅友人即将离开的壮阔图景。“洞庭岳麓”为作者故乡所在，表达了对友人依依惜别的深情厚意，同时也寄托了诗人对友人的美好祝愿。接着诗人用“岳前老人望君久，岁晚不嫌归路长”两句来表达对友人的思念与祝福之情，希望他早日成就功业，实现自己的志愿。然后诗人又通过“晴天万里去鸿鹄，韫玉未售犹深藏”两句，表达了对友人的赞美之情，认为他有着不凡的才华和抱负，但却一直未能得到施展的机会。最后诗人以“运斤成风君不难，不使世人漫鼻端。”来鼓励友人勇往直前，不要因为世俗的眼光而放弃自己的理想和追求。全诗语言简练，情感真挚，充分体现了韩愈豪放洒脱的个性特点。