君行欲何之,乃在湖水北。
湖水多近县,使者易为德。
其民淳而古,其吏朴且直。
官闲足宾客,岁稔少盗贼。
得君清静化,用教不以力。
但自养根苗,勿苦厌蟊螣。
【解析】
此题考查诗歌内容及作者的赏析能力。解答此类题目,首先要求学生在平时的学习中注意对诗词的朗读,提高自己的语感。同时要注重诗词的写法、技巧以及情感表达,理解诗词的背景、意象以及作者的思想感情。答题时先明确本题是考查“内容”和“手法”,然后结合具体内容分析即可。
【答案】
第一首:你此行将到何处呢?竟然在湖水北面。
译文:你此行将到什么地方呢?竟然在水北。第二首:湖水临近县境,使者容易为百姓做贡献。
译文:湖水临近县境,使者容易为百姓做贡献。第三首:当地民众淳朴古道,吏治清廉正直。
译文:当地民众淳朴古道,吏治清廉正直。第四首:官吏清闲自在,宾朋盈门;年丰民安,盗贼减少。
译文:官吏清闲自在,宾朋盈门;年丰民安,盗贼减少。第五首:得到你的治理清明宁静,教化不用武力强迫。
译文:得到你的治理清明宁静,教化不用武力强迫。第六首:只要自养根苗就行了,不要苦于铲除害虫。
译文:只要自养根苗就行了,不要苦于铲除害虫。