灌园如结庐,畦蔬如养雏。
敏耘斯易壮,稍堕或攘羭。
卖菜厌求益,得酒聊歌呼。
醒来北窗下,解衣诵潜夫。
诗句释义
1 灌园如结庐,畦蔬如养雏:这两句诗描述了作者在田间劳作的情景。”灌园”指的是耕种田地,”结庐”意味着建造房屋居住。而”畦蔬如养雏”则是说种植的蔬菜就像是养育的小鸡一样。
- 敏耘斯易壮,稍堕或攘羭:这两句诗表达了作者对于耕作的感悟。”敏耘”指勤勉地耕作,”斯易壮”表示勤奋可以使人强壮。而”稍堕或攘羭”则是指偶尔可能会懈怠或丢失农具。
- 卖菜厌求益,得酒聊歌呼:这两句诗反映了作者对于生活的态度。”卖菜厌求益”意味着通过出售蔬菜来获得更多利益已经感到厌倦,”得酒聊歌呼”则是指得到美酒后唱歌自娱。
- 醒来北窗下,解衣诵潜夫:这两句诗描写的是作者在早晨醒来时的情景和活动。”醒来北窗下”指的是在北窗下醒来,”解衣诵潜夫”则是在起床之后解开衣服诵读《潜夫论》。
译文
灌园如同建屋,种菜像抚养小鸡;
勤耕使身体强壮,偶尔疏忽会丢失农具。
卖菜已嫌多获利,有酒便唱唤快活。
清晨醒来北窗下,脱衣朗诵潜夫篇。
赏析
这首诗是谢灵运在晚年所作的一首七言绝句,表现了他晚年生活的悠闲和对自然的欣赏。诗中的“灌园”、“畦蔬”等意象描绘了田园生活的宁静美好,同时也体现了诗人对农耕文化的尊重与怀念。通过对勤劳与懒惰、收获与失落的反思,诗人抒发了自己对人生态度的思考,展现了一种超脱物欲、追求精神自由的人生观。