曩时徐骑省,篆古逼秦相。
后来得仍孙,毫端溟渤壮。
能回顿挫姿,丹青生意匠。
馀酣写便面,万里烟莽苍。
何许捕鱼郎,落日荡双桨。
无劳剪吴淞,安用买叠嶂。
真欲老是间,尘境孰非妄。
怜君俱入妙,简远复清旷。
定为造物嗔,觅句聊分谤。
徐叔明校书篆笔奇古复善丹青为予作汉江暮霭扇材极妙力求鄙句作此以赠
曩时徐骑省,篆古逼秦相。
后来得仍孙,毫端溟渤壮。
能回顿挫姿,丹青生意匠。
馀酣写便面,万里烟莽苍。
何许捕鱼郎,落日荡双桨。
无劳剪吴淞,安用买叠嶂。
真欲老是间,尘境孰非妄。
怜君俱入妙,简远复清旷。
定为造物嗔,觅句聊分谤。
【注释】:
①徐叔明:即徐熙之,字叔明。宋初著名画家,善画人物、花竹,工于丹青。
②汉江:指汉水,源出陕西宁强县,流经湖北省境内。
③徐骑省:见前注。
④秦相:指秦朝的丞相李斯。李斯是秦王朝统一六国后的重要人物,他以篆隶书法闻名。
⑤仍孙:即“孙过庭”,唐代著名书法家,与柳公权并称“颜筋柳骨”。
⑥顿挫:谓笔势抑扬顿挫。形容书法笔力遒劲而富有变化。
⑦丹青:绘画的别称。
⑧便面:一种绘画作品的名称。
⑨吴淞:在今上海市松江县南,濒临黄浦江。
⑩叠嶂:指连绵起伏的山峰。
⑪造物:指自然界和人类。古人常用“造物”来泛指自然或宇宙万物。
⑫简远:指书法简洁、含蓄而不繁琐。清旷:指书写时心情舒畅,不受世俗拘束。
⑬老:指年岁增大。
⑭尘境:这里指尘世的纷扰。妄:虚妄。
⑮简远复清旷:指书法简单而又高洁、旷达。
⑯嗔(chēn):生气。
⑰分谤:分担罪责。这里是说分担别人的过失。
【赏析】:
这首诗是宋代诗人徐熙之为友人所作汉江暮霭扇上的诗,共四首。这是其中的第二首。全诗四联八句,每句五言,共二百四十九字,其内容可分为四个部分:第一部分写徐骑省(即徐熙之)的篆书之美;第二部分写徐熙之的书法技巧;第三部分写徐熙之的绘画作品;第四部分写徐熙之对艺术创作的感悟及人生哲理。
全诗先描写徐熙之的篆书之美,然后赞美他的书法技巧、绘画作品以及人生哲理。整首诗语言流畅,意境深远,给人以美的感受和启迪。