水流黄叶意无穷,倚栋星开牛斗宫。
风入古松添急雨,暮程还过秣陵东。
【注释】:
元符宫 —— 指宋徽宗的旧居,在汴京(今河南开封)。
水流黄叶意无穷 —— 我伫立在这空寂的宫殿里,看见黄叶从空中飘落,心中无限惆怅。
倚栋星开牛斗宫 —— 仰望天空中的北斗七星,仿佛是宫殿中灯火辉煌,星光灿烂,照亮了夜空。
风入古松添急雨 —— 微风吹过古老的松树,使雨势更加猛烈。
暮程还过秣陵东 —— 傍晚时分,我依然要经过秣陵(今江苏南京)的东边。
赏析:
这首词写于北宋靖康二年(1127年)秋,当时作者正被金人俘虏北去,途中经过金陵,即现在的南京市。这首词通过描写作者在黄叶满地、星光灿烂的夜晚,站在空寂的元符宫里,望着满天星斗,看着狂风暴雨,听着古松间风声如雷。然后作者又继续向北行进,走过秣陵的东边。表达了词人对故国山河的深深眷恋之情。