古院无人至,闲门晓亦开。
山獐攲定石,野蚁集生台。
春动烟浮树,阴庭雪缀苔。
午窗幽梦断,万籁发清哀。
古寺
古院无人至,闲门晓亦开。
山獐攲定石,野蚁集生台。
春动烟浮树,阴庭雪缀苔。
午窗幽梦断,万籁发清哀。
译文:
古老庭院无人来访,清晨闲散的门也开启。
山中的野兔斜靠在石头上,野外的小虫聚集在平台上。
春风轻拂烟雾飘浮的树木,阴暗的庭院里积雪覆盖了苔藓。
午后的窗户,我陷入了深深的梦乡,醒来后四周一片寂静,只听到风声和树叶的声音,让人感到一阵清冷。
注释:
- 古院无人至:古老庭院中没有人到访。
- 闲门晓亦开:清晨时分,闲散的门也敞开。
- 山獐:一种生活在山区的动物,通常指野猪。
- 攲定:倾斜或靠着。
- 野蚁:指蚂蚁。
- 阴庭:指庭院的阴暗处。
- 午窗:中午时分的窗户。
- 幽梦断:陷入深深的梦境中。
- 万籁发清哀:四周一切都静了下来,只有风声和树叶的声音,让人感到一阵清寒。
赏析:
这首诗描绘了一个古老而宁静的庭院景象,通过生动的自然描写和细腻的情感表达,展现了诗人对自然之美的深刻感悟和内心世界的丰富情感。诗中的景物如山獐、野蚁、烟雾、雪景等,都被赋予了深厚的象征意义,不仅展示了季节变化带来的自然景观,还表达了诗人对自然美的向往和对生活哲理的思考。整首诗语言简练而富有画面感,给人以宁静致远的美感享受。