寻常曾见说，家远欲归难。
身暂投莲社，心犹在杏坛。
摊书灯下读，磨剑月中看。
近日无消息，相思雨雪寒。
诗句释义
1 寻常曾见说：这句话意味着诗人曾经在平常的谈话中提及过这个地方，表明这个地方对诗人来说有着特殊的意义。
- 家远欲归难：表达了诗人因距离家乡遥远而感到归途艰难的情感。
- 身暂投莲社：这里“莲社”可能指文人雅集之地，表示诗人暂时加入了这样的团体或社群。
- 心犹在杏坛：杏坛是古代教育的象征，这里表示诗人的志向和追求仍在继续。
- 摊书灯下读：夜晚在微弱的灯光下翻阅书籍。
- 磨剑月中看：用来形容刻苦钻研、磨练技艺的场景，可能是比喻学习或创作的过程。
- 近日无消息：最近没有收到关于此事的任何信息或进展。
- 相思雨雪寒：表达由于长时间没有消息，而产生的思念之情，天气寒冷也加剧了这种情绪。
译文与对应
寄倪
我常听人说起那个地方，它远离我的家，让我难以回去。
虽然我暂时加入了一个文人雅集，但我的心仍然牵挂着教书育人的场所。
我常常在灯光下阅读书籍，夜深时还挑灯苦练武艺，希望有朝一日能够有所成就。
近些日子里，我没有收到任何关于此事的消息，心中满是对远方亲人和朋友的思念，尤其是在冰冷的雨天。
赏析
此诗通过诗人对某个地方的回忆和期待，展示了他对其深厚的情感以及持续的努力和追求。通过对环境的描绘（“寻常曾见说”、“家远”、“身暂投莲社”、“心犹在杏坛”）、动作描写（“摊书灯下读”、“磨剑月中看”）、时间感（“近日”）、以及情感状态的抒发（“相思雨雪寒”），诗人成功地传达了他的孤独、焦虑和坚持。整体上，这首诗展现了诗人对过往经历的缅怀和对未来憧憬的期盼，同时反映了他对个人目标的追求和对人际关系的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。